Sorrento – Napoli

Thành Phố Huyền Thoại

Thành phố bán đảo tuyệt đẹp này của Italy đã trở thành huyền thoại thêm một lần nữa từ hơn thế kỷ nay, với bài hát “Come Back to Sorrento”, tiếng Ý là “Torna a Surriento mà người Việt chúng ta đã quen với cái tên “Trở Về Mái Nhà Xưa”.

Suốt 2000 năm qua, Sorrento vẫn thu hút du khách bốn phương nhờ vẻ đẹp sơn thủy hữu tình và vị trí địa lý thuận lợi cùng những vườn chanh và cam sai trái như xà vào tay người. Đây là một địa chỉ du lịch lý tưởng cho người du khách khi chọn Italy làm hành trình của mình!

Cũng như hầu hết thành phố của đất nước này, đến Sorrento bạn có thể chiêm ngưỡng các công trình kiến trúc cổ, khu đô thị Trung cổ, ngẩn ngơ trước những tác phẩm nghệ thuật Phục Hưng vô giá.Sorrento view from PiazzaTasso

Sống cùng các di sản văn hóa đó, bạn còn có một chuyến du lịch hoàn hảo với những món ăn ngon, và được thả mình trên những khu phố mua sắm bất tận bên nắng trời và gió biển. Xen trong cảnh vật của một xứ sở được thiên nhiên ưu đãi ấy, còn là những người dân khả ái mà bạn chỉ tới một lần rồi nhớ mãi. Và hơn tất cả, tới thành phố cảng Sorrento, khách du lịch sẽ bị hớp hồn bởi những ghềnh đá uốn dọc bờ biển!

Thành phố Sorrento ở phía nam nước Ý, trong vùng vịnh Napoli, nằm trên bán đảo Sorrento, nổi tiếng là trung tâm du lịch và nghỉ mát mùa hè. Nó nằm trong “chuỗi các địa chỉ du lịch biển” Nam Ý và được coi như là một trong những thắng cảnh đẹp nhất của khu vực.

Về hành chánh, Sorrento là thị trấn nhỏ cách Napoli khoảng 50 km, nằm trên những vách núi dựng đứng ngay bên bờ phía tây biển Địa Trung Hải thuộc vịnh Napoli. Sorrento chỉ có vỏn vẹn chừng 18 nghìn dân với diện tích gần 10 km2. Từ Napoli để tới Sorrento du khách có thể đi xe bus hoặc tầu Circumvesuviana.

Sorrento cũng chính là nơi khởi hành rất thuận lợi cho những chuyến đi trong một ngày tới các địa điểm du lịch lừng danh như dải bờ biển đẹp nhất thế giới La Costiera Amalfitana (bờ biển Amalfi), đảo Capri đầy hấp dẫn với những chuyến đi thuyền xung quanh đảo, những hang động nổi tiếng của Capri, Anacapri, và Villy San Michele.

Địa danh của âm nhạc huyền thoại nối tiếp truyện huyền thoại.

Địa danh Surrento được lấy tên từ truyện thần thoại Surrentum. Tương truyền rằng, nàng Sirens xinh đẹp mê hoặc giới thủy thủ bằng tiếng hát của nàng, làm cho họ quên mất phương hướng mà lái tầu đâm vào vách núi hiểm trở. Nhưng chỉ có Odysseus và các thủy thủ của ông là cưỡng lại được tiếng ca kỳ quái đó. Thế rồi nàng Sirens phải đã hóa đá tạo nên hòn núi mang tên “Li Galli” (nghĩa là “Nàng Sirens hóa đá”).

Với tâm hồn lãng mạn bẩm sinh “trời phú” của một người Ý, nhà soạn nhạc Ernesto de Curtis đã viết nên tác phẩm bất hủ cho quê hương Surrento yêu mến. Đó là bản nhạc “Torna a Surriento (Ca khúc này được chuyển sang hàng chục thứ tiếng, và nhạc sĩ Phạm Duy chuyển lời Việt qua tựa đề  “Trở Về Mái Nhà Xưa”.  Sorrento-Odysseus-Sirens

Ra đời cách đây hơn một thế kỷ và như một kiệt tác nghệ thuật, “Come Back to Sorrento” đã vượt không gian và thời gian. Bài ca đã trở nên không chỉ dành riêng cho người dân Sorrento, mà còn cho chung mọi người mỗi khi họ bất ngờ nghe thấy tâm hồn nhớ về nơi đã sinh ra. Quê hương là nơi cho ta những thời khắc yên bình mà chốn quê người không có. Có lẽ vì được ra đời trong kỷ nguyên di dân của loài người, nên bài hát này đã trở nên gần gũi với những người phải sống ly hương; Cho dù nguyên thủy lời ca chỉ diễn tả nỗi lòng của chàng trai mong ngóng người yêu trở về “mái nhà xưa”, nơi chôn chặt tình yêu trong mộng ở một thị trấn nhỏ bên bờ biển đẹp nổi tiếng thế giới.

Không phải ngẫu nhiên mà trong nhiều thế kỷ qua, Sorrento từng là chốn dừng chân của không ít các văn nghệ sĩ nổi tiếng thế giới như Goethe, Byron, Keats, Tolstoy, Walter Scott, và Lamartine.

Chính hai giọng ca của Mario Lanza và đặc biệt giọng opera của Luciano Pavarotti bằng lời Ý với giọng dialect Neapolitan đã góp phần làm nên sự bất tử của bài hát huyền thoại này!

Thăm Viếng Sorrento

Chỉ cần thả bộ lang thang trong thị trấn nhỏ ấy là các lâu đài cổ, viện bảo tàng sẽ đến với bạn! Trung tâm của Sorrento là một quảng trường tuyệt đẹp mang tên nhà thơ Piazza Di Tasso nổi tiếng.

Ở quảng trường Piazza Di Tasso, người du khách, đêm cũng như ngày đều tấp nập. Những quán café ngay trên quảng trường đang chờ bạn. Lang thang theo tiếng gọi của không gian và thời gian, bước chân du khách sẽ xuống cảng Marina Piccola để bắt kịp một chuyến tầu hay chuyến phà ra đảo Capri, hay đảo Ischia. Và chắc bạn sẽ khó lòng bỏ qua một chuyến đi vòng quanh Amalfi lừng danh.

Cũng từ quảng trường trung tâm đó, du khách có thể phóng tầm mắt nhìn ra biển khơi của bán đảo Sorrento. Tâm hồn của bạn sẽ bị “thả neo” theo hướng về “Li Galli”, nơi nàng Sirens hóa đá.

Không cần là đệ tử lưu linh, chỉ cần là dân sành uống một chút, du khách cũng nên dạo chơi trên những con đường nhỏ từ quảng trường trung tâm đến với những cửa tiệm xinh xắn bán thứ rượu nổi tiếng cả vùng Campania này là rượu Limoncello, một loại rượu hơi ngọt mang hương vị chanh làm say lòng hàng triệu du khách thập phương.

Lemoncelli drinksRượu Limoncello được làm từ vỏ chanh bào ngâm trong rượu lâu ngày cùng với đường. Chúng được đựng vào chai đủ các loại dáng kiểu (tròn, bầu dục, dẹt, hay hình chiếc ủng biểu tượng của nước Ý!) và chai nào cũng một màu vàng óng, màu của vỏ chanh vùng Campania.

Nếu bạn là phái mày râu muốn chiều lòng người đẹp, hãy thưởng thức các loại Chocolate được làm từ chanh, đặc sản của vùng này. Cam và chanh ở Sorrento có mặt khắp nơi như là “chủ nhân ông” của Sorrento vậy! Chúng được bày bán trong siêu thị, ở ngoài đường, được trưng bày trong các tiệm bán rượu Limoncello.

Chưa hết kỳ lạ. Cam và chanh Sorrento mọc chi chít trên những đường phố nhỏ mà như không ai muốn hái, và mọc bát ngát cả một rừng vàng óng dưới những tán lá xanh rì bên ngoại ô. Chanh ở đây thường có màu vàng, hình bầu dục cùi dày chứa nhiều tinh dầu.

Là khách của Sorrento thì bạn nên ghé khách sạn Bellvue Syrene tọa lạc ngay bên vách núi dựng đứng, khách sạn này có tầm nhìn tuyệt mỹ, trang trí sang trọng, kiến trúc trang nhã. Từ ban công của khách sạn, người ta có thể ngắm toàn cảnh lãng mạn của vịnh Napoli hay nhìn xuống cảng Marina Piccola khi từng đoàn tàu nối đuôi nhau ra khơi. Dưới mái che bằng hàng dây leo của nhà hàng khách sạn, sau những giờ leo núi trở về, thực khách tha hồ cho suy tư của mình trôi theo những con sóng vỗ mà quên đi mọi buồn vui của đời thường.

Bạn cũng chớ quên là ở Sorrento các bãi biển đẹp đều phải thuê chỗ. Dường như chỉ có bãi tắm Pollio là một bãi tắm đẹp mà lại không mất tiền, nằm cách trung tâm Sorrento 5 km. Từ bãi tắm này có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố Sorrento. Vịnh Napoli hiện lên phía xa với những cánh buồm đủ sắc màu đang đưa du khách đi thám hiểm những vùng lân cận. Rải khắp trên núi là hoa cỏ vàng ánh lên trong nắng Địa Trung Hải. Thật là một vị trí vô giá để vừa ngắm cảnh vừa tắm nắng, bơi thuyền và xuống biển ngâm mình.

Như một không gian để ngắm bức tranh, ngoại ô Sorrento sẽ cho người ta một khoảng không để chiêm ngưỡng từ xa cảnh phố thị. Nếu dạo bộ con đường dẫn đến Massa Lubrense, toàn cảnh thị trấn hiện lên với những mái ngói đỏ tươi lẫn với những hàng cây xanh mượt được bao bọc bởi dãy núi làm nên bán đảo Sorrento. Khi nhìn xuống cảng Marina Grande, bạn sẽ thấy nhấp nhô tháp nhà thờ với mái ngói được lắp xếp rất ngộ nghĩnh, với ngói men vàng và xanh xen nhau. Phía dưới là những con thuyền đánh cá đã vào bờ nghỉ ngơi xếp thành một hàng dài với muôn màu. Còn nơi xa hơn, phía Marina Piccola hàng đoàn thuyền buồm vươn cánh chào đón người du khách.Veduta di Surrento

Tới Sorrento sẽ thấy trên mỗi góc đường, trong mỗi tiệm ăn đều vang lên điệu nhạc quen thuộc “Come Back To Sorrento” do các nghệ sĩ đường phố biểu diễn, hay được phát ra từ hộp nhạc bằng gỗ ở các cửa tiệm bán đồ lưu niệm.

Ta hãy nghe những lời ca bất hủ này để cùng trở về với Cái Đẹp của thiên nhiên, của con người – quê hương vĩnh cửu của cuộc đời – mà thành phố Sorrento vinh hạnh được đại diện:

“Hãy trở về Surrento
Cho ta lẽ sống ở đời
Hãy nhìn ra biển Surrento
Nơi chất chứa những gì vô giá
Có ai đi qua khắp muôn nẻo địa cầu
Cũng chưa thấy nơi đâu đẹp hơn thế

Thôi nhé đừng hoài âm xưa
Giọt mưa đã gieo trên thềm nhà
Người ngồi im bóng
Lắng nghe tháng ngày qua”

Sorrento – Napoli 10/02 by AV Travel | Blog Talk Radio.

Anh Quân

Photos:
View of Sorrento from Piazza Tasso, 2006, Akwalta
Greek depiction featuring Odysseus with the Sirens., 2008, 

Trả lời

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s